Nr. | Original expression | Translated expression | ||
---|---|---|---|---|
1681 | Text files | |||
1682 | Text in the caption of the window displayed during execution. | Văn bản ở tiêu đề của cửa sổ hiển trong quá trình thực hiện. | ||
1683 | Text in toolbar | |||
1684 | Text select | Text select | ||
1685 | The Cancel button closes this dialog reverting all changes. | Nút Hủy Bỏ đóng hộp thoại này và không thực hiện thay đổi | ||
1686 | The Cancel button closes this dialog reverting all changes. When using the Skip option, the processing will continue with next operation if there is one. | Nút Hủy Bỏ đóng hộp thoại này và không thực hiện thay đổi. Khi dùng tùy chọn Bỏ Qua, hành động sẽ tiếp tục được thực hiện nếu có. | ||
1687 | The OK button closes this dialog accepting changes made | Nút OK để đóng hộp thoại này và chấp nhận những thay đổi. | ||
1688 | The OK button closes this dialog and performs the operation. | Nút OK để đóng hộp thoại này và chấp nhận các thay đổi. | ||
1689 | The application failed to execute the requested action for unspecified reason. Please verify that all external conditions for the attempted operation are valid. | Ứng dụng không thực hiện được yêu cầu vì nguyên nhân không xác định được. Xin vui lòng xác minh rằng tất cả các điều kiện bên ngoài cho hoạt động là hợp lệ. | ||
1690 | The area outside the crop rectangle is removed. | |||
1691 | The file already exists. Do you wish to overwrite it? | Tệp đã tồn tại. Bạn có muốn ghi đè lên nó ? | ||
1692 | The resulting region is smoothed removing individual selected or not selected pixels. | |||
1693 | The root operation - it is recommended to use "Sequence" here and place "Batch - Save to Destination Folder" as the last operation of the sequance. | |||
1694 | The selected action is performed when a key is pressed and the control has focus. | |||
1695 | The selection in this view will be synchronized with other views in the same group. | Sự lựa chọn trong hình vẽ này sẽ được đồng bộ với các hình khác trong cùng một nhóm. | ||
1696 | The sum of values from the convolution matrix is divided by this factor. | Tổng giá trị từ ma trận chập bị chia bởi yếu tố này. | ||
1697 | The window will automatically adjust the zoom to display the entire image. | Các cửa sổ sẽ tự động điều chỉnh thu/phóng để hiển thị toàn bộ ảnh. | ||
1698 | There is no batch operation installed. Click the "Help" button to learn more about batch processing. | |||
1699 | This JavaScript code should use the Configuration object to define a configuration dialog. http://wiki.rw-designer.com/Operation_JScript | Mã JavaScript này nên sử dụng đối tượng Cấu hình để định nghĩa hộp thoại . http://wiki.rw-designer.com/Operation_JScript | ||
1700 | This area displays files with specified tags and type. Right-click to display context menu. Double-click item to activate it. Press F2 to rename active item or F4 to set its properties. |