French (Canada) phrases #1521-1540 for
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 1521 | Select how to handle multiple open documents. | Sélectionne comment traiter l'ouverture de documents multiples. |  | |
| 1522 | Select how to merge the current layer with the underlying layers. | Sélectionne le mode de fusion entre le calque actif et les calques en desoous. | | |
| 1523 | Select how to optimize low color depth image formats inside icons. | | ||
| 1524 | Select or modify a template. | | ||
| 1525 | Select the preferred language. English will be used for strings unavailable in the selected language. | Choisir une langue. L'anglais est affiché par défaut pour des items non traduits. | | |
| 1526 | Select to how many frames (columns x rows) to split the image. | | ||
| 1527 | Selected file formats will be used for newly created documents. | | ||
| 1528 | Selected formats will be used for newly created documents in the given order. | | ||
| 1529 | Selected stop color | | ||
| 1530 | Selected view | Affichage sélectionné | | |
| 1531 | Selection ID | | ||
| 1532 | Selection mask | | ||
| 1533 | Selection mask ID: | Masque de sélection ID: | | |
| 1534 | Selection sync ID | | ||
| 1535 | Selection: | | ||
| 1536 | Selective blur | | ||
| 1537 | Send a donation. | Envoyer un don. | | |
| 1538 | Send to back | | ||
| 1539 | Separate holes | | ||
| 1540 | Set %s background | |