French (Canada) phrases #701-720 for
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 701 | Enrich the drawn shape by drawing darker and brigher stripes. | Enrichi la forme tracèe en traçant des bandes claires et foncées. |  | |
| 702 | Enter a number to set single color channel of the current color. Press Enter to go to next channel. | Entrer un nombre pour ce canal de la couleur d'avant plan. Entrée pour valider et passer au canal suivant. | | |
| 703 | Enter color in hexadecimal web format as RRGGBB or include alpha channel using AARRGGBB format. | Entrer le code couleur Hexadécimale au format web RRVVBB ou inclure un canal alpha (transparence) format AARRVVBB. | | |
| 704 | Enter either a color state ID or a color code in hexadecimal AARRGGBB format prefixed by #. | | ||
| 705 | Enter value for a single color component. Range and accuracy can be set in application options. | Entrer une valeur pour un composant unique de couleur. Echelle et précision peuvent être fixés dans les options. | | |
| 706 | Entire image | | ||
| 707 | Environment map... | | ||
| 708 | Every other | | ||
| 709 | Exe script | Script exe | | |
| 710 | Execution | Exécution | | |
| 711 | Expand | | ||
| 712 | Explanation of this command's function. | Explication pour cette fonction | | |
| 713 | Export File | | ||
| 714 | Export batch operation | | ||
| 715 | Export file | exportre le fichier | | |
| 716 | Export layer... | Exporter le calque... | | |
| 717 | Export mask... | Exporter le masque.. | | |
| 718 | Extend canvas | | ||
| 719 | Extension | Extension | | |
| 720 | Extra attributes | |