Nr. | Original expression | Translated expression | ||
---|---|---|---|---|
141 | Automatically choose a zoom factor according to available space. | Автоматично избира коефициента на увеличение според наличното пространство. | ||
142 | Automatically update the software | Автоматично актуализиране | ||
143 | BMP Image | ВМР изображение | ||
144 | BMP image files | Папки с BMP изображения | ||
145 | Background | Фон | ||
146 | Background color | |||
147 | Background: | Фон | ||
148 | Basic shape | |||
149 | Batch | Механизъм | ||
150 | Bevel | Скосено | ||
151 | Bevel joins | Скоси съединенията | ||
152 | Blend foreground with background. This setting only applies when drawing with semitransparent color. | Слей предния и задния план. Това се прилага само когато рисуваме с полупрозрачни цветове. | ||
153 | Blending mode: | Метод за преливане | ||
154 | Blur mask | Маска за замъгляване | ||
155 | Blur: | Замъгли: | ||
156 | Bounds: | |||
157 | Browse file system for files to process. | |||
158 | Brush | Четка | ||
159 | Bumpmap: | |||
160 | Button1 | Бутон 1 |