Nr. | Original expression | Translated expression | ||
---|---|---|---|---|
201 | Compress all | ![]() | ||
202 | Compression: | ![]() | ||
203 | Configure Application Options | Оформява опциите за приложение | ![]() | |
204 | Configure Operation | Конфигурирай операция | ![]() | |
205 | Configure application settings. | Оформява настройките за приложение | ![]() | |
206 | Configure batch operation | ![]() | ||
207 | Conte&xt help | Конте&кстна помощ | ![]() | |
208 | Controls how much does the current layer influence the final image (0-100%). | Провери колко влияе настоящият слой на окончателното изображение(0-100%) | ![]() | |
209 | Controls what information is displayed in window caption. | Проверява каква е информацията показана в заглавието на прозореца | ![]() | |
210 | Convert images like .png or .jpg to icons. | ![]() | ||
211 | Convert layer of any type to a raster layer | Конвертиране слоеве от всякакъв тип в растерни | ![]() | |
212 | Convert the current image to an icon. | ![]() | ||
213 | Convert the icon to this format. Image sizes or color depths not supported by the target format will be lost. | ![]() | ||
214 | Convert to icon | ![]() | ||
215 | Convert to image | ![]() | ||
216 | Coordinates of shapes' control points are limited to integral values. | Координатите на точките за контрол на формата са ограничени до интегрални стойности. | ![]() | |
217 | Coordinates of shapes' control points can have any real values. | Координатите на точките за контрол на формата могат да имат всякаква реална стойност. | ![]() | |
218 | Copy pixels from other part of the image. Pixels to overwrite are marked using tool "%s". | Копиране пиксели от друга част на изображението. Пикселите се маркират с помощта на инструмента"%s". | ![]() | |
219 | Copy style | Копиране стила | ![]() | |
220 | Copy the selection and put it on the Clipboard. | Копирай избраното и го сложи в Клипборда. | ![]() |