Bulgarian phrases #541-560 for

Online help

Онлайн помощ

Only show strings containning the entered character sequence.

Само показва редовете, които съдържат въведената поредица от знаци.

Only show the selected layer without effects in the raster editor.

Показване само избрания слой без ефекти.

Opacity from texture

Opacity:

Прозрачност:

Open

Отвори

Open 3D Model

Open a recently used file.

Отвори папката ползвана последно.

Open an existing document.

Отвори съществуващ документ

Open an existing file.

Отвори съществуваща папка.

Open an internet page, where you can ask questions related to this program.

Отвори страницата на интернет, където можете да  задавате въпроси по тази програма.

Open as "%s"

Отворяне като "%s"

Open file location

Open style...

Отваряне стил...

Open this document.

Отворете този документ.

Operation succeeded.

Операцията е успешна

Optimize image for given background color.

Оптимизиране изображението за даден цвят на фона.

Options

Order of images inside an icon.

Oren-Nayar & Blinn-Phong