Nr. | Original expression | Translated expression | ||
---|---|---|---|---|
241 | Created | Creato | ||
242 | Credits | Accreditare | ||
243 | Crop | Crop | ||
244 | Cu&t | Taglia | ||
245 | Cu&t %s | &Taglia%s | ||
246 | Current color | Colore corrente | ||
247 | Curve | curve | ||
248 | Curves... | |||
249 | Custom &operation... | Personalizza &operazione ... | ||
250 | Custom JScript operation | Personalizza operazioni JScript | ||
251 | Custom format... | formato personalizzaro... | ||
252 | Custom image | Immagine personalizzata | ||
253 | Custom presets for tools, colors, fill styles, and drawing modes. | Preset personalizzati per strumenti, colori, stili di riempimento e modalità di disegno. | ||
254 | Custom zoom | Zoom Personalizzato | ||
255 | Custom1 | Personalizzato1 | ||
256 | Customize application icon... | Personalizza applicazione | ||
257 | Customize the main application window. Already opened documents or windows will not be affected. | Personalizza la finestra principale dell'applicazione. Le finestre o i documenti già aperti non saranno interessati. | ||
258 | Cut a defined quadrangle from an image. | Tagliare un quadrilatero definito da un'immagine. | ||
259 | Cut the selection and put it on the Clipboard. | Tagliare la selezione e metterlo negli Appunti. | ||
260 | Cylindrical |