Polish phrases #761-780 for
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 761 | Synchronization ID of state that holds the currently selected region of an image. | Synchro ID stanu który przypisany jest do aktualnego zaznaczenia obrazu. |  | |
| 762 | Tagged library | Biblioteka | | |
| 763 | Tags | Tagi | | |
| 764 | Tags: | Tagi: | | |
| 765 | Text | Tekst | | |
| 766 | Texture | | ||
| 767 | Texture: | | ||
| 768 | The Cancel button closes this dialog reverting all changes | Przycisk Anuluj zamyka te okno nie robiąc zmian | | |
| 769 | The Cancel button closes this dialog reverting all changes. | Przycisk Anuluj zamyka to okno nie wprowadzając zmian. | | |
| 770 | The OK button closes this dialog accepting changes made | Przycisk OK zamyka te okno wprowadzając zmiany. | | |
| 771 | The actual LOD value at each point in space is multiplied by this value. | | ||
| 772 | The default type allows you to add any number of components to the 3D model. | | ||
| 773 | The entered activation information is not valid.\n\nPlease check that the Name, Organization, and Serial number fields are filled exactly as in the activation email, including spaces and character case. If the problem persists, please contact us at support@rw-designer.com. | Wprowadzone informacje aktywacyjne są niepoprawne. Proszę sprawdzić czy pola Imię, Organizacja i Numer seryjny są wypełnione dokładnie jak w emailu, spacje oraz rozmiar liter ma znaczenie. Jeśli problem się powtarza proszę o kontak pod adresem: support@rw-designer.com. | | |
| 774 | This area is too small for a custom configuration dialog. Click here to switch to table view. | Ten obszar jest za mały dla okna własne konfiguracji. Kliknij tu aby przełączyć na widok tabeli. | | |
| 775 | This box allows you to display only files of selected types. When storing files, this box may influence the file format of the saved file. | To pole pozwala pokazać tylko pliki wybranych typów. Przy zapisie plików może wpływać na format zapisanego pliku. | | |
| 776 | This computer | Ten komputer | | |
| 777 | This is a commercial software application and a valid license is needed to use it. Without a license, the software may be used for evaluation purposed only. | Ta komercyjne oprogramowanie wymaga licencji. Bez licencji to oprogramowanie można używać tylko w celach oceny. | | |
| 778 | This table shows file types supported by this application. Set a check mark to the left of a file type that should be associated in shell. | Ta tabela pokazuję rozszerzenia obsługiwane przez aplikację. Zaznacz pole obok typu pliku aby przypisać go do programu w systemie. | | |
| 779 | This value constrols shadow density. Higher value means darker shadow. | Ta wartość określa gęstość cienia. Wyższa wartość to ciemniejszy cień. | | |
| 780 | Thumbnails | Miniatury | |