Russian phrases #521-540 for
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 521 | New icon library | Новая библиотека значков |  | |
| 522 | New raster image | Новое растровое изображение | | |
| 523 | New vector image | Новое векторное изображение | | |
| 524 | News | Новости | | |
| 525 | No | | ||
| 526 | No caps | Нет капов | | |
| 527 | No compression (Windows XP) | Без сжатия (Windows XP) | | |
| 528 | No fill | Нет заливки | | |
| 529 | No help is available for this window area. | Визаут хелп. | | |
| 530 | No parameters. | Без параметров | | |
| 531 | No recently used files found. | Нет недавних файлов. | | |
| 532 | No smoothing | Без сглаживания | | |
| 533 | Normal|Multiply|Screen|Add|Subtract|Average|Difference|Minimum (darken)|Maximum (lighten)|Overlay|Replace hue|Replace saturation|Replace brightness|Replace color|Silhouette | Нормальный|Увеличенный|На весь экран|Добавить|Убрать|Средний|Различие|Минимум (темнее)|Максимум (ярче)|Наложение|Замена оттенка|Замена насыщения|Замена яркости|Замена цвета|Силуэт | | |
| 534 | Note | Примечание | | |
| 535 | OK | OK | | |
| 536 | Objects | Объекты | | |
| 537 | Offset of the dropped shadow in pixels. Positive values will move the shadow in the right bottom direction. | Смещение тени в пикселях. Положительные значения будут перемещать тень в правильном направлении снизу. | | |
| 538 | Offset: | Смещение: | | |
| 539 | One window per document | Одно окно на документ | | |
| 540 | Online | В сети | |