Ukrainian phrases #521-540 for
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 521 | New icon library | Нова бібліотека іконок |  | |
| 522 | New raster image | Нове растрове зображення | | |
| 523 | New vector image | Нове векторне зображення | | |
| 524 | News | Новини | | |
| 525 | No | | ||
| 526 | No caps | | ||
| 527 | No compression (Windows XP) | | ||
| 528 | No fill | Без заповнення | | |
| 529 | No help is available for this window area. | | ||
| 530 | No parameters. | | ||
| 531 | No recently used files found. | | ||
| 532 | No smoothing | Без згладжування | | |
| 533 | Normal|Multiply|Screen|Add|Subtract|Average|Difference|Minimum (darken)|Maximum (lighten)|Overlay|Replace hue|Replace saturation|Replace brightness|Replace color|Silhouette | Норма|Багато|Екран|Додати|Субстракт|Середній|Розбіжність|Мінімум (затемнити)|Максимум (освітлити)|Накласти|Змінити відтінок|змінити насиченість|Змінити яскравість|Замінити колір|Силует | | |
| 534 | Note | Нотатка | | |
| 535 | OK | ОК | | |
| 536 | Objects | Об'єкти | | |
| 537 | Offset of the dropped shadow in pixels. Positive values will move the shadow in the right bottom direction. | Зміщення падаючої тіні в пікселях. Позитивні значення перемістять тінь праворуч донизу | | |
| 538 | Offset: | | ||
| 539 | One window per document | Окреме вікно для кожного документу | | |
| 540 | Online | Он-лайн | |