Ukrainian phrases #581-600 for
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 581 | Photoshop image files | Photoshop файли зображень |  | |
| 582 | Pixels may be partially covered resulting in smooth edges (antialiasing). | Частина пікселів може бути закрита заради вирівнювання країв (згладжування). | | |
| 583 | Plug-ins | Плагіни | | |
| 584 | Point light | | ||
| 585 | Point light shines from given point in all directions and its intensity decreases with distance from its source. | | ||
| 586 | Polar to cartesian | | ||
| 587 | Polygon | Полігон | | |
| 588 | Position: | Позиція: | | |
| 589 | Power: | | ||
| 590 | Precision | | ||
| 591 | Preview | | ||
| 592 | Previous settings | Попереднє налаштування | | |
| 593 | Proceed to defining snapshots and converting the 3D scene to an image or an icon. | | ||
| 594 | Processed | | ||
| 595 | Processed files | | ||
| 596 | Projected shadow | Зпроектована тінь | | |
| 597 | Properties | | ||
| 598 | Quickly convert a picture into an icon. If the picture requires color adjustments, or if you need to cut a part of the picture, open and adjust the picture file instead of using this wizard. | Швидко перетворити зображення на піктограму. Якщо зображення потребує налаштування кольору або якщо вам потрібно вирізати частину зображення, відкрийте та налаштуйте файл зображення замість цього майстра. | | |
| 599 | Quit the application; prompts to save document if modified. | Вийти з програми із запитом про збереження документу, якщо вносились зміни. | | |
| 600 | R&emove border... | &Видалити межу... | |