Nr. | Original expression | Translated expression | ||
---|---|---|---|---|
341 | FOV angle: | ![]() | ||
342 | Failed to open %s. | ![]() | ||
343 | Failed to open file as "%s". | ![]() | ||
344 | File &name: | Nom &del fichièr | ![]() | |
345 | File associations... | Associacions de fichièrs... | ![]() | |
346 | File name: | ![]() | ||
347 | File type name | Nom dels tipes de fichièrs | ![]() | |
348 | Files of &type: | Fichièers del &tipe: | ![]() | |
349 | Files of type: | ![]() | ||
350 | Fill | Remplenar | ![]() | |
351 | Fill style is not applicable. | L'estil remplenar es pas disponible. | ![]() | |
352 | Fill the pixels similar to the clicked one. | Remplenar los pixels similars a lo qu'es clicat. | ![]() | |
353 | Filmstrip | Film | ![]() | |
354 | Filter: | Filtre | ![]() | |
355 | Flatten icon | ![]() | ||
356 | Flip | Bascular | ![]() | |
357 | Flood fill | Remplenar fòrça | ![]() | |
358 | Flow: | Rajolar: | ![]() | |
359 | Foreground color ID: | ID de la color del reirefonz: | ![]() | |
360 | Formats | Formats | ![]() |