Nr. | Original expression | Translated expression | ||
---|---|---|---|---|
281 | Diagonal | 斜线 | ||
282 | Diameter or size of the bounding box of the painted pattern. | 绘制图案的边界框的直径或大小。 | ||
283 | Diamond gradient | |||
284 | Diffuse | |||
285 | Diffuse: | |||
286 | Dimensions: %ix%i pixels | 尺寸:(%i)x(%i) 像素 | ||
287 | Directional light | 平行光 | ||
288 | Directional light shines in given direction with constant intensity. | |||
289 | Disable | 禁用 | ||
290 | Disable &automatic updates | 禁用自动更新(&A) | ||
291 | Disabled | 已禁用 | ||
292 | Display files with the given tag. | |||
293 | Display hints relevant to application current state. | 显示与应用程序当前状态相关的提示。 | ||
294 | Display program information, version number and copyright. | 显示程序信息、版本号和版权。 | ||
295 | Displayed Data Type | 显示的数据类型 | ||
296 | Displays the basic information about the application and its usage. | 显示有关应用程序及其用法的基本信息。 | ||
297 | Displays the current zoom factor. Click to quickly switch to predefined values or to your own zoom factor. | 显示当前画面的缩放比例。单击可以快速切换到预定的缩放比例,或者自定义缩放比例。 | ||
298 | Displays the help index page. | 显示帮助索引页。 | ||
299 | Do not use pixel grid. | 不使用像素网格。 | ||
300 | Document contains unsaved data. | 文件中包含未保存的数据。 |