Nr. | Original expression | Translated expression | ||
---|---|---|---|---|
761 | Synchronization ID of state that holds the currently selected region of an image. | |||
762 | Tagged library | 已标记的库 | ||
763 | Tags | 标签 | ||
764 | Tags: | 标签 | ||
765 | Text | 文本 | ||
766 | Texture | 纹理 | ||
767 | Texture: | 纹理: | ||
768 | The Cancel button closes this dialog reverting all changes | 取消按钮关闭该对话框,恢复所有更改。 | ||
769 | The Cancel button closes this dialog reverting all changes. | 取消按钮关闭该对话框,恢复所有更改。 | ||
770 | The OK button closes this dialog accepting changes made | 确定按钮关闭该对话框应用所有更改。 | ||
771 | The actual LOD value at each point in space is multiplied by this value. | |||
772 | The default type allows you to add any number of components to the 3D model. | 默认类型允许你往3D模型中添加任意数量的组件 | ||
773 | The entered activation information is not valid.\n\nPlease check that the Name, Organization, and Serial number fields are filled exactly as in the activation email, including spaces and character case. If the problem persists, please contact us at support@rw-designer.com. | |||
774 | This area is too small for a custom configuration dialog. Click here to switch to table view. | 此区域太小,无法显示自定义对话框,单击此处更换为表格视图。 | ||
775 | This box allows you to display only files of selected types. When storing files, this box may influence the file format of the saved file. | 此区域允许你只显示选定类型文件. 且在存储文件时, 此对话框可能影响保存文件的格式. | ||
776 | This computer | 计算机 | ||
777 | This is a commercial software application and a valid license is needed to use it. Without a license, the software may be used for evaluation purposed only. | 这是一个商用软件,需要有效的许可证才能使用。没有许可证,就只能用作评估目的。 | ||
778 | This table shows file types supported by this application. Set a check mark to the left of a file type that should be associated in shell. | 此表格显示程序支持的所有文件类型.设置左方的复选框来标记要在系统内核中关联的文件类型. | ||
779 | This value constrols shadow density. Higher value means darker shadow. | 这个设置控制阴影的浓度。数值越大,表示阴影的颜色越深。 | ||
780 | Thumbnails | 缩略图 |