Portuguese (Portugal) phrases #521-540 for
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 521 | New icon library |  | ||
| 522 | New raster image | Nova imagem raster | | |
| 523 | New vector image | | ||
| 524 | News | Novidades | | |
| 525 | No | | ||
| 526 | No caps | Sem limites | | |
| 527 | No compression (Windows XP) | | ||
| 528 | No fill | | ||
| 529 | No help is available for this window area. | | ||
| 530 | No parameters. | | ||
| 531 | No recently used files found. | | ||
| 532 | No smoothing | Sem suavização | | |
| 533 | Normal|Multiply|Screen|Add|Subtract|Average|Difference|Minimum (darken)|Maximum (lighten)|Overlay|Replace hue|Replace saturation|Replace brightness|Replace color|Silhouette | Normal | Multiplicar | Tela | Adicionar | Subtrair | Média | Diferença | Mínimo (escurecer) | Máximo (clarear) | Cobertura | matiz Substituir | Substituir saturação | brilho Substituir | Substituir cor | Silhueta | | |
| 534 | Note | Nota | | |
| 535 | OK | Aplicar | | |
| 536 | Objects | | ||
| 537 | Offset of the dropped shadow in pixels. Positive values will move the shadow in the right bottom direction. | Deslocamento da sombra em pixels. Os valores positivos ião mover a sombra na direção do botão direito. | | |
| 538 | Offset: | | ||
| 539 | One window per document | Uma janela por documento | | |
| 540 | Online | Online | |