Finnish phrases #321-340 for

If enabled and source image lacks alpha channel, the application will attempt to detect background color and remove the background.

If enabled, menu commands related to layout configuration and switching will be visible in main menu.

Jos otettu käyttöön, valikkokomennot jotka liittyvät asettelun konfigurointiin ja vaihtoon ovat näkyvissä päävalikossa

If enabled, the application will gather information about untranslated strings and allow their translation.

jos otettu käyttöön, ohjelma kerää tietoa kääntämättömistä naruista ja sallii niiden kääntämisen.

If enabled, untranslated strings will be preceded with [*] in the application window.

Jos käytössä, kääntämättömät rivit merkitty [*]

Image

Kuva

Image &zoom:

Kuvan &koko:

Image - Viewer

Image Editor - Outline Properties

Image filters toolbar

Kuvan suodatus työkalu palkki

Image from clipboard

Ikoni leikepöydältä

Images

Kuvat

Import file

Lataa tiedosto

Import layer...

Lataa kerros

Increase image magnification by one step.

Insert Clipboard contents.

Insert a copy of the selected layer right after it.

Insert a new layer atop the currently selected one.

Insert a new, empty frame at the end of the animation.

Insert frame...

Lisää kehys...

Integral coordinates