Hungarian phrases #561-580 for

Select a rectangle by dragging with mouse. Hold down SHIFT and/or CTRL to add, remove or negate current selection.

Válassza ki a téglalapot az egér húzásával. Tartsa lenyomva a SHIFT és/vagy CTRL a jelenlegi kijelölésnek hozzáadáshoz, eltávolításhoz vagy tagadáshoz.

Select a region similar to the clicked pixel. Hold down CTRL and/or SHIFT to combine the new selection with the current one.

Jelöljük ki a kattintással megadott képpont hasonló. Tartsa lenyomva a CTRL, illetve SHIFT, az új kijelölés az aktuális egy összekapcsolására.

Select all objects that are currently not selected.

Jelölje ki az összes objektumot jelenleg nincs bejelölve.

Select how to handle multiple open documents.

Válassza ki, hogyan kezelje a program a több nyitott dokumentumot.

Select the preferred language. English will be used for strings unavailable in the selected language.

Válassza ki a kívánt nyelvet. Az angolt használja a program a nem elérhető szavak helyett.

Selected file formats will be used for newly created documents.

A kiválasztott fájl formátumokat fogja használni az újonnan létrehozott dokumentumokat.

Selected formats will be used for newly created documents in the given order.

A kiválasztott formátumot fogják használni újonnan létrehozott dokumentumokat a megadott sorrendben.

Set Custom Image Zoom

Egyéni képnagyítás beállítás

Set Image Size

Kép méret beállítása

Set background

Háttér beállítása

Set the current primary color by clicking an image a pixel. Hold down Shift to set secondary color.

Az elsődleges szín beállításához kattintson a kép egy pixelére. A másodlagos szín beállításához tartsa lenyomva a Shift billentyűt.

Set the zoom factor of the selection to 100%.

A nagyítás 100%-ra állítása a kijelölésnél.

Shadow

Árnyék

Shape

Alakzat

Shape:

Alakzat:

Sharpen

Élesítés

Sharpen...

Élesítés...

Show active layer only

Csak az aktív réteget mutasd

Show all layers

Minden réteg mutatása

Show appli&cation name

Mutasd al&kalmazás neve