Italian phrases #421-440 for
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 421 | News | Notizie |  | |
| 422 | No files matching specified criteria found. | Nessun file corrispondente specificato è stato trovato. | | |
| 423 | No fill | Nessun riempimento | | |
| 424 | No image in clipboard. | Nessuna immagine nella clipboard. | | |
| 425 | Normal select | Selezione normale | | |
| 426 | Note | Nota | | |
| 427 | Note: maximum and minimum zoom values may depend on the size of the window and the displayed image. | Nota: Il valore minimo e massimo dipendono dalla dimensione della finestra e dall'immagine visualizzata. | | |
| 428 | Number of generated frames. Higher number results in more variable fire. | Numero delle diapositive generate. Un numero più alto comporta un fuoco più mutevole. | | |
| 429 | Number of new fire particles generated per frame. | Numero delle nuove particelle di fuoco generate per ogni diapositiva. | | |
| 430 | Number of places behind the decimal point. Increase this value for higher precision color accuracy or when range is low. | Numero di spazio dietro il punto decimale. Incrementare questo valore per una maggiore precisione dell'accuratezza del colore o quando la variazione tra i valori è bassa. | | |
| 431 | OK | OK | | |
| 432 | One window per document | Una finestra per ogni documento | | |
| 433 | Online | Online | | |
| 434 | Online help | Aiuto Online | | |
| 435 | Only show strings containning the entered character sequence. | Mostra solo le frasi contenenti la sequenza di caratteri inserita. | | |
| 436 | Only show the selected layer without effects in the raster editor. | Mostra solo il livello selezionato senza effetti nell'editor raster. | | |
| 437 | Opacity | Opacità | | |
| 438 | Open | Apri | | |
| 439 | Open a recently used file. | Apri un file usato di recente. | | |
| 440 | Open an existing document. | Apri un documento esistente | |