Nr. | Original expression | Translated expression | ||
---|---|---|---|---|
561 | Select a rectangle by dragging with mouse. Hold down SHIFT and/or CTRL to add, remove or negate current selection. | Fare ile sürükleyerek bir dikdörtgen seçin. Geçerli seçimi eklemek, kaldırmak veya iptal etmek için SHIFT ve / veya CTRL tuşunu basılı tutun. | ![]() | |
562 | Select a region similar to the clicked pixel. Hold down CTRL and/or SHIFT to combine the new selection with the current one. | Tıklanan piksele benzer bir bölge seçin. Yeni seçimi geçerli olanla birleştirmek için CTRL ve/veya SHİFT tuşunu basılı tutun. | ![]() | |
563 | Select all objects that are currently not selected. | Şimdi seçilmeyen tüm nesneleri seçin. | ![]() | |
564 | Select how to handle multiple open documents. | Birden çok açık belgeyi nasıl kullanacağınızı seçin. | ![]() | |
565 | Select the preferred language. English will be used for strings unavailable in the selected language. | Tercih edilen dili seçin. Seçilen dilde kullanılamayan dizeler için İngilizce kullanılacaktır. | ![]() | |
566 | Selected file formats will be used for newly created documents. | Seçilen dosya biçimleri yeni oluşturulan belgeler için kullanılacaktır. | ![]() | |
567 | Selected formats will be used for newly created documents in the given order. | Seçilen biçimler, verilen sırayla yeni oluşturulan belgeler için kullanılacaktır. | ![]() | |
568 | Set Custom Image Zoom | Özel Görüntü Yakınlaştırmayı Ayarla | ![]() | |
569 | Set Image Size | Görüntü Boyutunu Ayarla | ![]() | |
570 | Set background | Arkaplanı ayarla | ![]() | |
571 | Set the current primary color by clicking an image a pixel. Hold down Shift to set secondary color. | Bir görüntüyü bir piksel tıklatarak geçerli birincil rengi ayarlayın. İkincil renk ayarlamak için Shift tuşunu basılı tutun. | ![]() | |
572 | Set the zoom factor of the selection to 100%. | Seçimin yakınlaştırma faktörünü %100 olarak ayarlayın. | ![]() | |
573 | Shadow | Gölge | ![]() | |
574 | Shape | Şekil | ![]() | |
575 | Shape: | Şekil: | ![]() | |
576 | Sharpen | Keskinleştirmek | ![]() | |
577 | Sharpen... | Keskinleştirir... | ![]() | |
578 | Show active layer only | Yalnızca etkin katmanı göster | ![]() | |
579 | Show all layers | Tüm katmanları göster | ![]() | |
580 | Show appli&cation name | Uygulama adını göster | ![]() |