Turkish phrases #561-580 for

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
561
Select a rectangle by dragging with mouse. Hold down SHIFT and/or CTRL to add, remove or negate current selection.
Fare ile sürükleyerek bir dikdörtgen seçin. Geçerli seçimi eklemek, kaldırmak veya iptal etmek için SHIFT ve / veya CTRL tuşunu basılı tutun.
info
562
Select a region similar to the clicked pixel. Hold down CTRL and/or SHIFT to combine the new selection with the current one.
Tıklanan piksele benzer bir bölge seçin. Yeni seçimi geçerli olanla birleştirmek için CTRL ve/veya SHİFT tuşunu basılı tutun.
info
563
Select all objects that are currently not selected.
Şimdi seçilmeyen tüm nesneleri seçin.
info
564
Select how to handle multiple open documents.
Birden çok açık belgeyi nasıl kullanacağınızı seçin.
info
565
Select the preferred language. English will be used for strings unavailable in the selected language.
Tercih edilen dili seçin. Seçilen dilde kullanılamayan dizeler için İngilizce kullanılacaktır.
info
566
Selected file formats will be used for newly created documents.
Seçilen dosya biçimleri yeni oluşturulan belgeler için kullanılacaktır.
info
567
Selected formats will be used for newly created documents in the given order.
Seçilen biçimler, verilen sırayla yeni oluşturulan belgeler için kullanılacaktır.
info
568
Set Custom Image Zoom
Özel Görüntü Yakınlaştırmayı Ayarla
info
569
Set Image Size
Görüntü Boyutunu Ayarla
info
570
Set background
Arkaplanı ayarla
info
571
Set the current primary color by clicking an image a pixel. Hold down Shift to set secondary color.
Bir görüntüyü bir piksel tıklatarak geçerli birincil rengi ayarlayın. İkincil renk ayarlamak için Shift tuşunu basılı tutun.
info
572
Set the zoom factor of the selection to 100%.
Seçimin yakınlaştırma faktörünü %100 olarak ayarlayın.
info
573
Shadow
Gölge
info
574
Shape
Şekil
info
575
Shape:
Şekil:
info
576
Sharpen
Keskinleştirmek
info
577
Sharpen...
Keskinleştirir...
info
578
Show active layer only
Yalnızca etkin katmanı göster
info
579
Show all layers
Tüm katmanları göster
info
580
Show appli&cation name
Uygulama adını göster
info
Vista & Win 7 icons
Select background