Nr. | Original expression | Translated expression | ||
---|---|---|---|---|
241 | Document contains unsaved data. | 文件中包含未保存的数据。 | ||
242 | Don't save|Close document discarding changes. | 不保存|放弃修改,关闭文件。 | ||
243 | Donate... | 捐赠... | ||
244 | Down | 向下 | ||
245 | Down-Right | 向下,再向右 | ||
246 | Down-Up | 向下,再向上 | ||
247 | Download | 下载 | ||
248 | Drag with your mouse from a point where the object touches ground upwards to create a projected shadow. | 用鼠标从对象接触水平面的点向上拖动以创建阴影投影。 | ||
249 | Dragging with mouse moves the entire picture. Exterior can be either filled with given color or the image can be wrapped. | 用鼠标拖动可移动整个图片。外部既可以填充给定颜色也可以包裹图像。 | ||
250 | Draw lines or polylines. Divide a line by dragging control handle in middle of a line segment. | 画直线或者折线。点击并拖动直线中间的控制圆点,可以生成折线。 | ||
251 | Draw with a brush. | 用笔刷绘制。 | ||
252 | Drawing tool toolbar | 绘图工具栏 | ||
253 | Drop shadow | 拖放阴影 | ||
254 | Dropper | 滴管 | ||
255 | Duplicate frame | 复制帧 | ||
256 | Duplicate layer | 复制图层 | ||
257 | E&xit | 退出(&X) | ||
258 | Editing | 编辑中 | ||
259 | Effect: | 效果: | ||
260 | Ellipse | 椭圆 |