Nr. | Original expression | Translated expression | ||
---|---|---|---|---|
1141 | More filters | 更多濾鏡 | ![]() | |
1142 | More information | 更多的參考資訊 | ![]() | |
1143 | More options | 更多選項 | ![]() | |
1144 | Mouse Cursor | 光鼠標 | ![]() | |
1145 | Mouse cursor files | ![]() | ||
1146 | Mouse gesture | ![]() | ||
1147 | Mouse gestures... | ![]() | ||
1148 | Move | 移動 | ![]() | |
1149 | Move layer down | 圖層下移 | ![]() | |
1150 | Move layer up | 圖層上移 | ![]() | |
1151 | Move the dragged layer up or down. | 將被拖曳的圖層上移或下移。 | ![]() | |
1152 | Move the slider to modify a single color channel of the current color. | ![]() | ||
1153 | Move your mouse while holding left button down to rotate the rectangle. | ![]() | ||
1154 | Move, resize and rotate | 移動,修改大小和旋轉 | ![]() | |
1155 | Move, rotate, scale or apply perspective transformation to the selected area. | 移動、旋轉、縮放或套用透視變換至圈選的區域。 | ![]() | |
1156 | Multi-point flood fill | 多點區塊填色 | ![]() | |
1157 | Multiple operations can be undone. The number of operations depends on their memory requirements. | 多個操作可以撤消。在一系列的行動,取決於它們的內存要求。 | ![]() | |
1158 | Multiple source points | ![]() | ||
1159 | Multiply alpha value of every pixel by 0-200%. Alpha value controls the opacity of a pixel. Decreasing alpha will make pixels more transparent. | ![]() | ||
1160 | Multiply color | 乘顏色 | ![]() |