Danish phrases #401-420 for RealWorld Cursor Editor 2009.1

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
401
Change color of individual pixels.
Skift farve på enkelte pixel.
info
402
Change color of the stop selected in the gradient above.
Skift farve på det valgte stop i gradueringen ovenfor.
info
403
Change image size of all frames.
Skift alle rammers størrelse.
info
404
Change mouse cursor used for "%s".
Skift "%s" musemarkør.
info
405
Change size...
Redigér størrelse
info
406
Change the default color of the current layer.
info
407
Change the resolution of the picture by setting its new dimenstions in pixels or in percents.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Resample">More information</a>.
Skift billedets opløsning ved at sætte dets nye dimension i pixel eller procent.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Resample">Flere oplysninger</a>.
info
408
Change the resolution of the picture by setting its new dimenstions in pixels or in percents.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Resample">Online documentation</a>.
Skift billedets opløsning ved at sætte ny størrelse i pixel eller procent.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Resample">Online hjælp</a>.
info
409
Change the scaling in vertical and horizontal directions.
Skift lodret og vandret skalering.
info
410
Change the speed of the animation by multiplying the frame times by given value.
Skift animationshastighed ved at gange rammetider med angivet faktor.
info
411
Choose Color
Vælg farve
info
412
Choose license...
Vælg licens
info
413
Choose one of the beveling methods.
Vælg en facetmetode.
info
414
Choose the height of the upper part [0-100%].
Vælg højden på øvre del [0-100%].
info
415
Choose the height of the upper part in pixels.
Vælg øverste dels højde i pixel.
info
416
Choose the width of the left part [0-100%].
Vælg bredde til venstre del [0-100%].
info
417
Choose the width of the left part in pixels.
Vælg bredde til venstre del i pixel.
info
418
Choose, if layers should be enabled by default. Select an image format to use when saving raster images.
Vælg om lag skal være slået til som standard. Vælg et format til at gemme billeder.
info
419
Choose, what stock colors are visible in the swatch window.
Vælg hvilke standardfarver der vises i farveprøvevinduet.
info
420
Chroma subsampling
Chroma undersampling
info
What about ICL files?
I wish there were...