Greek phrases #681-700 for RealWorld Cursor Editor 2009.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 681 | Down-Up |  | ||
| 682 | Download | Λήψη | | |
| 683 | Drag hot spot | | ||
| 684 | Drag the picture with your mouse to move it, zoom in and out with your mouse wheel. Alternatively use arrows, + and - keys. | | ||
| 685 | Drag the points to specify a perspective transformation. Keep the polygon convex. | Σύρετε τα σημεία για να καθορίσετε μια μεταμόρφωση προοπτική. Κρατήστε το κυρτό πολύγωνο. | | |
| 686 | Drag the slider to adjust brightness.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Color_Adjustments">More information</a>. | | ||
| 687 | Drag the slider to adjust color saturation.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Color_Adjustments">More information</a>. | Σύρετε το ρυθμιστικό για να προσαρμόσετε τον κορεσμό χρώματος.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Color_Adjustments">Περισσότερες πληροφορίες</a>. | | |
| 688 | Drag the slider to adjust contrast.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Color_Adjustments">More information</a>. | | ||
| 689 | Drag the slider to adjust gamma-correction.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Color_Adjustments">More information</a>. | | ||
| 690 | Drag the slider to set new animation speed in range 25 to 400%. | Σύρετε το ρυθμιστικό για να ορίσετε νέα ταχύτητα κίνησης στο φάσμα των 25 έως 400%. | | |
| 691 | Drag the sliders to adjust colors.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Color_Adjustments">Online documentation</a> | Σύρετε τα ρυθμιστικά για να ρυθμίσετε τα χρώματα. <br> Κόσμο <a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Color_Adjustments"> τεκμηρίωση Online </ a> | | |
| 692 | Drag with your mouse from a point where the object touches ground upwards to create a projected shadow. | Σύρετε με το ποντίκι σας από ένα σημείο όπου το αντικείμενο αγγίζει το έδαφος προς τα πάνω για να δημιουργήσετε μια προβλεπόμενη σκιά. | | |
| 693 | Dragging with mouse moves the entire picture. Exterior can be either filled with given color or the image can be wrapped. | Σύροντας με το ποντίκι, ενώ ολόκληρη η εικόνα. Εξωτερικά μπορεί να είναι είτε γεμίσει με συγκεκριμένο χρώμα ή η εικόνα μπορεί να είναι τυλιγμένο. | | |
| 694 | Draw a curve passig through specified points. Add a new point by dragging control handle in middle of a line segment. | Σχεδιάζεται καμπύλη passig μέσω συγκεκριμένων σημείων. Προστίθεται ένα νέο σημείο σύροντας τη λαβή ελέγχου στη μέση του ένα τμήμα γραμμής. | | |
| 695 | Draw a dotted rectangle around the image. | | ||
| 696 | Draw a grid around pixels or small tiles. | Σχεδιάστε ένα πλέγμα γύρω από pixels ή μικρές tiles.e | | |
| 697 | Draw circles or ellipses. | Ζωγραγίστε κύκλους ή ελλείψεις | | |
| 698 | Draw grid around large tiles. | Ισοπαλία πλέγμα γύρω από μεγάλες πλάκες | | |
| 699 | Draw lines or polylines. Divide a line by dragging control handle in middle of a line segment. | Σχεδιάστε τις γραμμές ή polylines. Χωρίστε μια γραμμή, σύροντας τη λαβή ελέγχου στη μέση του ένα τμήμα γραμμής. | | |
| 700 | Draw selected layer normally and other layers with opacity set to 50%. | Ζωγραφίστε το επιλεγμένο στρώμα και άλλα στρώματα με την αδιαφάνεια στο 50% | |