Romanian phrases #1321-1340 for RealWorld Cursor Editor 2009.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 1321 | Move layers from a group directly into parent layer. |  | ||
| 1322 | Move selected layers into a new group. | | ||
| 1323 | Move the dragged effects up or down. | | ||
| 1324 | Move the dragged layer up or down. | | ||
| 1325 | Move the slider to modify a single color channel of the current color. | | ||
| 1326 | Move your mouse while holding left button down to rotate the rectangle. | | ||
| 1327 | Move, resize and rotate | | ||
| 1328 | Move, rotate, scale or apply perspective transformation to the selected area. | | ||
| 1329 | Move: | | ||
| 1330 | Multi-point flood fill | | ||
| 1331 | Multiple operations can be undone. The number of operations depends on their memory requirements. | | ||
| 1332 | Multiple source points | | ||
| 1333 | Multiply alpha value of every pixel by 0-200%. Alpha value controls the opacity of a pixel. Decreasing alpha will make pixels more transparent. | | ||
| 1334 | Multiply color | | ||
| 1335 | Multiprocessing | | ||
| 1336 | Name | Nume | | |
| 1337 | Name and Author | Nume şi autor | | |
| 1338 | Name and icon | | ||
| 1339 | Name is displayed before its buttons. | | ||
| 1340 | Name of the item displayed in menu or toolbar. Multilanguage format is allowed. | |