Swedish (Sweden) phrases #521-540 for RealWorld Cursor Editor 2009.1

Create filmstrip...

Create glass effect by blurring background under semitransparent areas.

Create image

Skapa Bild

Create mouse cursor

skapa mus markör

Create new commands|Duplicate commands|Delete commands|Move up|Move down|Import commands|Export commands|

Create new document from a template.

Skapa ett nytt dokument från en mall.

Create new image document using current contents of clipboard.

Skapa en ny bild dokument från innehållet i urklipp.

Create new layout|Duplicate selected layout|Delete selected layout|Rename selected layout|Configure selected layout|Move selected layout down|Move selected layout up|Import layout|Export layout|

Create new mouse cursor with specified dimensions and color depth. The created cursor may be animated.

Skapa en ny muspekare med angivna dimensioner och färjdjup. Det skapade muspekare få vara animerad.

Create new preset|Duplicate preset|Delete preset|Move up|Move down|Import preset|Export preset|

Create new raster image from the current content of Windows desktop.

Skapa en ny tom rastrerad bild från det aktuella innehåll av Windows skrivbord.

Create new raster layer and place it on top of the other layers.

Skapa ett nytt rastrerings-överlägg och placera det över de andra överläggen.

Create new toolbar|Duplicate toolbar|Delete toolbar|Move up|Move down|

Create new view|Duplicate view|Delete view|Rename view|Move down|Move up|

Create raster layer

Skapa ett raster-överlägg

Create, delete, rename and priorize layouts.

Credits

Lista över medverkande

Crop

Beskär

Crop to selection

Cross

kryss