Turkish phrases #1321-1340 for RealWorld Cursor Editor 2009.1

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
1321
Move layers from a group directly into parent layer.
info
1322
Move selected layers into a new group.
info
1323
Move the dragged effects up or down.
info
1324
Move the dragged layer up or down.
Sürüklenen katmanı yukarı veya aşağı hareket ettirin.
info
1325
Move the slider to modify a single color channel of the current color.
Mevcut rengin tek bir renk kanalını değiştirmek için kaydırıcıyı hareket ettirin.
info
1326
Move your mouse while holding left button down to rotate the rectangle.
Dikdörtgeni döndürmek için sol tuşunu basılı tutarken farenizi hareket ettirin.
info
1327
Move, resize and rotate
Taşı, yeniden boyutlandır ve döndür
info
1328
Move, rotate, scale or apply perspective transformation to the selected area.
Seçilen alana perspektif dönüşümü taşıyın, döndürün, ölçeklendirin veya uygulayın.
info
1329
Move:
info
1330
Multi-point flood fill
Çok noktalı taşkın dolgu
info
1331
Multiple operations can be undone. The number of operations depends on their memory requirements.
Birden çok işlem geri alınabilir. İşlemlerin sayısı bellek gereksinimlerine göre değişir.
info
1332
Multiple source points
Birden fazla kaynak noktası
info
1333
Multiply alpha value of every pixel by 0-200%. Alpha value controls the opacity of a pixel. Decreasing alpha will make pixels more transparent.
Her pikselin % 0-200 oranında çarpımı alfa değeridir. Alfa değeri bir pikselin opaklığını kontrol eder. Azalan alfa pikselleri daha saydam hale getirecektir.
info
1334
Multiply color
Çoklu renk
info
1335
Multiprocessing
Çoklu işlem
info
1336
Name
İsim
info
1337
Name and Author
İsim ve Yazar
info
1338
Name and icon
info
1339
Name is displayed before its buttons.
İsim düğmelerinden önce görüntülenir.
info
1340
Name of the item displayed in menu or toolbar. Multilanguage format is allowed.
Menüde veya araç çubuğunda görüntülenen öğenin adı. Çok dilli formata izin verilir.
info
What about ICL files?
Vista & Win 7 icons