Turkish phrases #381-400 for RealWorld Cursor Editor 2009.1

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
381
Canvas border fill:
Tuval sınır dolgu:
info
382
Canvas edge replication
info
383
Canvas height:
Tuval yüksekliği:
info
384
Canvas size
Tuval boyutu
info
385
Canvas size:
Tuval boyutu:
info
386
Canvas width:
Tuval genişliği:
info
387
Capture desktop
Masaüstü yakala
info
388
Cartesian to polar
Kutup için kartezyen
info
389
Category ID of the operations displayed in menu.
Menüde görüntülenen işlemlerin Kategori Kimliği.
info
390
Center
Merkez
info
391
Center of rotation and scaling.
info
392
Center the image in the smallest possible square or rectangle.
Görüntüyü mümkün olan en küçük kare veya dikdörtgen olarak merkezleyin.
info
393
Center the image in the smallest possible square or rectangle.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Remove_Empty_Border">More information</a>.
Görüntüyü mümkün olan en küçük kare veya dikdörtgen olarak merkezleyin.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Remove_Empty_Border">Daha fazla bilgi</a>.
info
394
Centered
Merkezli
info
395
Change Animation Speed
Animasyon Hızını Değiştirme
info
396
Change Canvas Size
Tuval Boyutunu Değiştirme
info
397
Change an operation (or a sequence thereof) applied on the selected layer.
Seçilen katmana uygulanan bir işlemi (veya bir dizisini) değiştirin.
info
398
Change animation speed...
Animasyon hızını değiştirme...
info
399
Change color depth of all frames.
Tüm çerçevelerin renk derinliğini değiştirin.
info
400
Change color depth...
Renk derinliğini değiştirin...
info
What about ICL files?
Vista & Win 7 icons