Occitan phrases #1321-1340 for RealWorld Cursor Editor 2009.1

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
1321
Move layers from a group directly into parent layer.
info
1322
Move selected layers into a new group.
info
1323
Move the dragged effects up or down.
info
1324
Move the dragged layer up or down.
Desplaçar la clespa seleccionada capamont o capenjos.
info
1325
Move the slider to modify a single color channel of the current color.
Bolegar l'aliscador per modificar un sol canal de color de la color presenta.
info
1326
Move your mouse while holding left button down to rotate the rectangle.
info
1327
Move, resize and rotate
Movér, redimensionar e efectuar una rotacion
info
1328
Move, rotate, scale or apply perspective transformation to the selected area.
Desplaçar, efectuar una rotacion, grasar o aplicar una transformacion en perspectiva a la zòna seleccionada.
info
1329
Move:
info
1330
Multi-point flood fill
Flòt de remplenatge multi-ponches
info
1331
Multiple operations can be undone. The number of operations depends on their memory requirements.
Las operacions multiplas pòdon èsser desfachas. Lo nombre d'operacions depend de lors besonhs en memòria.
info
1332
Multiple source points
info
1333
Multiply alpha value of every pixel by 0-200%. Alpha value controls the opacity of a pixel. Decreasing alpha will make pixels more transparent.
Multiplica la valor alpha de cada pixèl per 0-200%. La valor Alpha contraròtla l'opacitat d'un pixèl. En amermar alpha los pixèls seràn mai transparents.
info
1334
Multiply color
info
1335
Multiprocessing
info
1336
Name
Nom
info
1337
Name and Author
info
1338
Name and icon
info
1339
Name is displayed before its buttons.
info
1340
Name of the item displayed in menu or toolbar. Multilanguage format is allowed.
info
Select background
I wish there were...