Portuguese (Portugal) phrases #341-360 for RealWorld Cursor Editor 2009.1

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
341
Blend foreground with background. This setting only applies when drawing with semitransparent color.
Misture primeiro plano com o fundo. Esta definição aplica-se apenas ao desenho com a cor semitransparente.
info
342
Blend transparent outline
Misture contorno transparente
info
343
Blending
Misturar
info
344
Blending mode
Modo Blending
info
345
Blending mode defines how are new pixels combined with the old ones.
Modo de mistura define como são os píxeis novos combinados com os antigos.
info
346
Blending mode:
Misturando modo:
info
347
Blending:
Mistura:
info
348
Blue
info
349
Blur
Borrão
info
350
Blur Mask
Máscara de desfoque
info
351
Blur background
Borrar fundo
info
352
Blur image using given blur radius.
Borrar imagem usando raio de desfoque dado.
info
353
Blur image using given blur radius.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Blur">More information</a>.
Desfocar imagem usando raio de desfoque dado.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Blur">More information</a>.
info
354
Blur mask
Máscara manchada
info
355
Blur type
info
356
Blur:
Borrão:
info
357
Bold
Negrito
info
358
Border color
info
359
Both
Ambos
info
360
Both sides
info
Select background
Vista & Win 7 icons