Spanish (modern sort) phrases #1181-1200 for RealWorld Cursor Editor 2009.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 1181 | NonCommercial Usage Only (CC nc) |  | ||
| 1182 | None | Ninguno | | |
| 1183 | Normal select | Selección normal | | |
| 1184 | Normalize layers | Normalizar capas | | |
| 1185 | Normal|Multiply|Screen|Add|Subtract|Average|Difference|Minimum (darken)|Maximum (lighten)|Overlay|Replace hue|Replace saturation|Replace brightness|Replace color|Silhouette | Normal|Multiplicar|Pantalla|Añadir|Sustraer|Media|Diferencia|Mínimo (oscurecer)|Máximo (aclarar)|Superponer|Reemplazar tono|Reemplazar saturación|Reemplazar brillo|Reemplazar color|Silueta | | |
| 1186 | Note | Nota | | |
| 1187 | Note: handle coordinates will be sent to the tool exactly as entered, regardless of current coordinate mode. In case of invalid values, the results can be unexpected. | | ||
| 1188 | Note: maximum and minimum zoom values may depend on the size of the window and the displayed image. | | ||
| 1189 | Number of bits used to represent single pixel. Higher value means more possible colors. | Número de bits usados para representar un solo píxel. Un valor más alto significa más colores posibles | | |
| 1190 | Number of edges of the star. It should be >= 2. | | ||
| 1191 | Number of generated frames. Higher number results in smoother animation. | | ||
| 1192 | Number of places behind the decimal point. Increase this value for higher precision color accuracy or when range is low. | Número de lugares tras el punto decimal. Aumentar el valor para mayor precisión de color o cuando el rango es bajo. | | |
| 1193 | Number of points | | ||
| 1194 | Number of times the blur algorithm is run in sequence. | Número de veces que el algoritmo de difuminado es ejecutado secuencialmente. | | |
| 1195 | Número de Puntas | | ||
| 1196 | Número de Puntas de la estrella. Debería ser 2 o más | | ||
| 1197 | Número de puntos | | ||
| 1198 | Número de puntos de la estrella. Cualquier valor inferior a 2, será aumentado a 2 | | ||
| 1199 | Número de puntos de la estrella. Recomendado que sea igual o mayor a 2 | | ||
| 1200 | OK | Aceptar | |