Nr. | Original expression | Translated expression | ||
---|---|---|---|---|
1741 | Select the splitting style. | Selektuj podijeljeni stil. | ![]() | |
1742 | Select the sub-view in the left/lower pane. | Selektuj pod-prikaz u lijevom/donjem oknu. | ![]() | |
1743 | Select the sub-view in the left/upper pane. | Selektuj pod-prikaz u lijevom/gornjem oknu. | ![]() | |
1744 | Select the sub-view in the right/lower pane. | Selektuj pod-prikaz u desnom/donjem oknu. | ![]() | |
1745 | Select the sub-view in the right/upper pane. | Selektuj pod-prikaz u desnom/gornjem oknu. | ![]() | |
1746 | Select this color. | Selektuj ovu boju. | ![]() | |
1747 | Select when to use PNG compression to reduce size of cursor files. | ![]() | ||
1748 | Select whether the cursor is for right-handed or left-handed people of if it would work for both types. | Izaberi da li je kursor za desnoruke ili lijevoruke ljude ili odgovara objema grupama ljudi. | ![]() | |
1749 | Selected file formats will be used for newly created documents. | Selektovani formati fajlova biće korišteni za novokreirane dokumente. | ![]() | |
1750 | Selected formats will be used for newly created documents in the given order. | Selektovani formati biće korišteni za novokreirane dokumente u zadanom redoslijedu. | ![]() | |
1751 | Selected language is built into the application and supported by all default components. | Izabrani jezik je integrisan u aplikaciju i podržan od svih zadanih-defaultnih komponenata. | ![]() | |
1752 | Selected page will be displayed if the application is started without parameters. | Izabrana stranica biće prikazana ukoliko je aplikacija pokrenuta bez parametara. | ![]() | |
1753 | Selected view | Selektovani prikaz | ![]() | |
1754 | Selection ID: | ID selekcije: | ![]() | |
1755 | Selection Synchronization ID | ID sinhronizacije selekcije | ![]() | |
1756 | Selection mask | Selektovana maska | ![]() | |
1757 | Selection sync ID | ID sinhronizacije selekcije | ![]() | |
1758 | Selection sync ID: | ID sinhronizacije selekcije: | ![]() | |
1759 | Selection synchronization ID | ID sinhronizacije selekcije | ![]() | |
1760 | Selection: | Selekcija: | ![]() |