Nr. | Original expression | Translated expression | ||
---|---|---|---|---|
441 | Commands: | 指令: | ||
442 | Compression: | |||
443 | Condition: | 條件: | ||
444 | Confetti | 碎花紙 | ||
445 | Configuration | 設定組態 | ||
446 | Configuration may be corrupted. Reset configuration by holding CTRL and SHIFT while starting the application. | |||
447 | Configuration root | |||
448 | Configure Application Options | 設定程式選項組態 | ||
449 | Configure Dissolve | |||
450 | Configure Fill | 設定填充組態 | ||
451 | Configure Fractal Rendering | |||
452 | Configure Layer Style | 設定圖層樣式組態 | ||
453 | Configure Mouse Gestures | 設定 [滑鼠手勢] 組態 | ||
454 | Configure Operation | 組態操作 | ||
455 | Configure Panel | |||
456 | Configure application settings. | 設定程式組態。 | ||
457 | Configure current layout | 設定目前佈局組態 | ||
458 | Configure current window layout, menu, and toolbar. | 設定目前視窗佈局、選單與工具欄之組態。 | ||
459 | Configure layout - %s | |||
460 | Configure new canvas size and position of the original image.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Canvas_Size">Online documentation</a>. | 設定畫布尺寸與原始圖像位置之組態。<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Canvas_Size">線上文件</a>。 |