Nr. | Original expression | Translated expression | ||
---|---|---|---|---|
1601 | Select the preferred language. English will be used for strings unavailable in the selected language. | 使用したい言語を選択してください。その言語で利用できない部分は英語で表記されます | ![]() | |
1602 | Select when to use PNG compression to reduce size of cursor files. | ![]() | ||
1603 | Selected file formats will be used for newly created documents. | 新規作成で作成するファイル形式を選択します。 | ![]() | |
1604 | Selected formats will be used for newly created documents in the given order. | 選択された形式は文書の新規作成時に使用されます。 | ![]() | |
1605 | Selected language is built into the application and supported by all default components. | 選択された言語は、アプリケーションに組み込まれています。(すべてのデフォルトコンポーネントに対応済) | ![]() | |
1606 | Selected layers cannot be merged without changing the image. | ![]() | ||
1607 | Selected page will be displayed if the application is started without parameters. | パラメータなしでアプリケーションを起動した時に、表示するページを選択 | ![]() | |
1608 | Selected stop color | 選択された停止色 | ![]() | |
1609 | Selected view | 選択された視点 | ![]() | |
1610 | Selection ID: | ![]() | ||
1611 | Selection sync ID | ![]() | ||
1612 | Send to back | 後ろに送る | ![]() | |
1613 | Set Color Depth | 色深度を設定 | ![]() | |
1614 | Set Custom Image Zoom | カスタム ズームのセット | ![]() | |
1615 | Set Image Size | イメージのサイズ設定 | ![]() | |
1616 | Set Loop Count | ループ数を設定 | ![]() | |
1617 | Set background | 背景の設定 | ![]() | |
1618 | Set control handle size. | ![]() | ||
1619 | Set image color depth to 24bits. 24bits images may contain pixels of any color or transparent pixels. | ![]() | ||
1620 | Set image color depth to 32bits. 32bits images (Windows XP icons) may contain pixels fo any color and any level of transparency. | ![]() |