Nr. | Original expression | Translated expression | ||
---|---|---|---|---|
1361 | RGB value for window background. | |||
1362 | RGBA | RGBA | ||
1363 | Radial Blur | Foscatge radial | ||
1364 | Radial blur | |||
1365 | Radial blur... | Foscatge radial... | ||
1366 | Radial gradient | Gradient radial | ||
1367 | Radius | Rais | ||
1368 | Radius for smoothing in pixels. Makes the beveled shape round. | Rai per aliscar en pixèls. Fa la fòrma descarrada redonda. | ||
1369 | Radius of the rounded corners. If set to 0, the corners are sharp. | Radius dels cantons redondats. Se causissètz 0, los cantons son aguts. | ||
1370 | Radius of the shadow in pixels. | Rai de l'ombra en pixèls. | ||
1371 | Random color | |||
1372 | Randomly change the brush size. | |||
1373 | Randomly rotate the brush shape. | |||
1374 | Raster Editor - Configure Gestures | |||
1375 | Raster Editor - Custom Presets | |||
1376 | Raster Editor - Draw Mode | |||
1377 | Raster Editor - Drawing Tool Command Line | |||
1378 | Raster Editor - Edit Tool Properties | Image imprimit- Editar las proprietats dels apleches | ||
1379 | Raster Editor - Edit Tools | |||
1380 | Raster Editor - Fill Style |