Chinese (PRC) phrases #261-280 for RealWorld Cursor Editor 2023.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 261 | Apply gamma correction to the whole image or to current selection. | 应用伽玛校正到整个图像或当前的选择区域。 |  | |
| 262 | Apply gamma-correction to compensate for non-linear display properties. | 应用伽玛校正，以补偿非线性显示属性。 | | |
| 263 | Apply gaussian blur on current mask. | 应用高斯模糊到当前遮罩。 | | |
| 264 | Arbitrary Rotation | 任意旋转 | | |
| 265 | Arbitrary coordinates | 任意坐标 | | |
| 266 | Arithmetic coding | | ||
| 267 | Arrow | | ||
| 268 | Arrow direction | 箭头方向 | | |
| 269 | Arrow head size | 箭头头部大小 | | |
| 270 | Arrow tail size | 箭头尾部大小 | | |
| 271 | Ask &question online... | 在线帮助(Q)... | | |
| 272 | Aspect ratio | | ||
| 273 | Assign a unique ID to be able to identify the toolbar and to show or hide it from menu. | 分配一个唯一的 ID，以便识别工具栏并在菜单中显示或隐藏。 | | |
| 274 | Assume the pixel colors outside of canvas matches the image edges. | | ||
| 275 | Attenuation: | | ||
| 276 | Attribution Required (CC by) | | ||
| 277 | Attribution+NonCommercial (CC by-nc) | | ||
| 278 | Author's email: | 作者邮箱： | | |
| 279 | Author: | 作者: | | |
| 280 | Auto-adjust gradient properties as the filled shape changes. | 随着填充形状的变化而自动调整渐变属性。 | |