Portuguese (Portugal) phrases #701-720 for RealWorld Cursor Editor 2023.1

Software
- Icon editor
- Cursor editor
- Photos
- Paint
- µTools
- Web apps
- Support
- Links
Gallery
Help
Forum
People

Back to all languages


Para cima - para baixo
Baixar


Arrastar os pontos para especificar uma transformação de perspectiva. Mantenha o convexo polígono.
Arraste o controle deslizante para ajustar o brilho.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Color_Adjustments">More information</a>.
Arraste o controle deslizante para ajustar a saturação de cor.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Color_Adjustments">More information</a>.




Arraste com o rato de um ponto onde o objeto toca baixo para cima para criar uma sombra projetada.

Desenhar uma curva que passa pelos pontos específicos. Adicionar um novo ponto arrastando alavanca de controle no meio de um segmento de linha.

Desenhe uma grade em torno de pixels ou azulejos pequenos.


Desenhar grelha em torno de azulejos de grandes dimensões.
Desenhe linhas ou polilinhas. Dividir uma linha arrastando alça de controle no meio de um segmento de linha.

Nr.	Original expression	Translated expression
701	Down-Up	Para cima - para baixo
702	Download	Baixar
703	Drag hot spot
704	Drag the picture with your mouse to move it, zoom in and out with your mouse wheel. Alternatively use arrows, + and - keys.
705	Drag the points to specify a perspective transformation. Keep the polygon convex.	Arrastar os pontos para especificar uma transformação de perspectiva. Mantenha o convexo polígono.
706	Drag the slider to adjust brightness.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Color_Adjustments">More information</a>.	Arraste o controle deslizante para ajustar o brilho.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Color_Adjustments">More information</a>.
707	Drag the slider to adjust color saturation.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Color_Adjustments">More information</a>.	Arraste o controle deslizante para ajustar a saturação de cor.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Color_Adjustments">More information</a>.
708	Drag the slider to set image height.
709	Drag the slider to set image width.
710	Drag the slider to set new animation speed in range 25 to 400%.
711	Drag the sliders to adjust colors.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Color_Adjustments">Online documentation</a>
712	Drag with your mouse from a point where the object touches ground upwards to create a projected shadow.	Arraste com o rato de um ponto onde o objeto toca baixo para cima para criar uma sombra projetada.
713	Dragging with mouse moves the entire picture. Exterior can be either filled with given color or the image can be wrapped.
714	Draw a curve passig through specified points. Add a new point by dragging control handle in middle of a line segment.	Desenhar uma curva que passa pelos pontos específicos. Adicionar um novo ponto arrastando alavanca de controle no meio de um segmento de linha.
715	Draw a dotted rectangle around the image.
716	Draw a grid around pixels or small tiles.	Desenhe uma grade em torno de pixels ou azulejos pequenos.
717	Draw an arbitrary shape controlled by points with tangents.
718	Draw circles or ellipses.
719	Draw grid around large tiles.	Desenhar grelha em torno de azulejos de grandes dimensões.
720	Draw lines or polylines. Divide a line by dragging control handle in middle of a line segment.	Desenhe linhas ou polilinhas. Dividir uma linha arrastando alça de controle no meio de um segmento de linha.