Bosnian phrases #261-280 for RealWorld Cursor Editor 2023.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 261 | Apply an selected modifier on region defined by "%s" tool. | Primjeni selektovani modifikator na područje definisano alatom "%s". |  | |
| 262 | Apply gamma correction to the whole image or to current selection. | Primjeni gama korekciju na cijeloj slici ili na trenutnoj selekciji. | | |
| 263 | Apply gamma-correction to compensate for non-linear display properties. | Primjeni gama-korekciju za kompenziranje nelinearnih osobina displeja. | | |
| 264 | Apply gaussian blur on current mask. | Primjeni Gauss-ovo zamagljenje na trenutnu masku. | | |
| 265 | Arbitrary Rotation | Proizvoljna rotacija | | |
| 266 | Arbitrary coordinates | Proizvoljne koordinate | | |
| 267 | Arithmetic coding | Aritmetičko kodiranje | | |
| 268 | Arrow | Strjelica | | |
| 269 | Arrow direction | Smjer strjelice | | |
| 270 | Arrow head size | Veličina 'glave' strjelice | | |
| 271 | Arrow tail size | Veličina 'repa' strjelice | | |
| 272 | Ask &question online... | Postavi pi&tanja na internetu... | | |
| 273 | Aspect ratio | Omjer slike | | |
| 274 | Assign a unique ID to be able to identify the toolbar and to show or hide it from menu. | Dodijeli jedinstveni ID za identifikaciju alatne trake odnosno za njegovo prikazivanje ili sakrivanje na meniju. | | |
| 275 | Assume the pixel colors outside of canvas matches the image edges. | | ||
| 276 | Attenuation: | | ||
| 277 | Attribution Required (CC by) | Attribution Required (CC by) | | |
| 278 | Attribution+NonCommercial (CC by-nc) | Attribution+NonCommercial (CC by-nc) | | |
| 279 | Author's email: | Email autora: | | |
| 280 | Author: | Autor: | |