Danish phrases #441-460 for RealWorld Paint 2023.1

Copy background

Kopiér baggrund

Copy details

Kopiér detaljer

Copy entire pixels

Kopier hele pixel

Copy of %s

Kopi af %s

Copy pixels from other part of the image. Pixels to overwrite are marked using tool "%s".

Kopier pixel fra en anden billeddel. Pixel der overskrives er markeret med "%s" værktøjet.

Copy the selection and put it on the Clipboard.

Kopiér markering til udklipsholder.

Corner radius:

Hjørneradius:

Create

Opret

Create a 3D like effect emphasizing edges.

Opret en 3D lignende effekt med fremhævede kanter.

Create a new document.

Opret nyt dokument

Create a new empty raster image of given size.

Opret tomt billede med angivet størrelse

Create a new frame. Select where to add it.

Opret ny ramme og vælg placering.

Create an empty text document.

Create animation

Opret animation

Create animation by splitting image to given number of frames.<br><br><a href="http://www.rw-designer.com/image-to-animation">More information</a>.

Opret animation ved at dele billede i givet antal rammer.<br><br><a href="http://www.rw-designer.com/image-to-animation">Flere oplysninger</a>.

Create animation from the current image or filmstrip.

Opret animation fra aktuelt billede eller filmstribe.

Create as "%s"

Opret som "%s"

Create cards by placing photos on templates.

Create filmstrip...

Opret filmstribe...

Create glass effect by blurring background under semitransparent areas.

Opret glaseffekt ved at sløre baggrunden under semitransparente områder.