Nr. | Original expression | Translated expression | ||
---|---|---|---|---|
1561 | Vector Image - Transform object | |||
1562 | Vector layer | Διανυσματικό στρώμα | ||
1563 | Vertical blur | |||
1564 | Vertical edge detection | Κατακόρυφη ανίχνευση άκρων | ||
1565 | Vertical offset: | Κάθετη μετατόπιση: | ||
1566 | View menu | Εμφάνιση μενού. | ||
1567 | Vignetting correction | Διόρθωση βινιέτας (Δημιουργία σκιασμένων γωνιών) | ||
1568 | Watermark | |||
1569 | Watermark size relative to the processed image size. | |||
1570 | Watermark text color. Shadow color will be picked automatically to complement text color. | |||
1571 | Watermark... | |||
1572 | Wave | Κύμα-κυματισμός (Wave) | ||
1573 | WebP Image | Εικόνα WebP | ||
1574 | WebP image files | Διάγνωση αρχείων εικόνας | ||
1575 | When checked, the stylus pressure will be taken into account. | |||
1576 | Where the Effect has to be applied | |||
1577 | White | |||
1578 | White point: | Λευκό σημείο: | ||
1579 | Width | |||
1580 | Width of a line can be any positive number including floating point values. | Πλάτος μιας γραμμής μπορεί να είναι οποιοσδήποτε θετικός αριθμός, συμπεριλαμβανομένων τιμών κινητής υποδιαστολής. |