Nr. | Original expression | Translated expression | ||
---|---|---|---|---|
1341 | Shift hue | Színárnyalat elmozdítás | ||
1342 | Shift hue of every pixel by given angle. | Az összes képpontnál a színárnyalat elmozdítása egy megadott szögben. | ||
1343 | Shorter side | |||
1344 | Show active layer only | Csak az aktív réteget mutasd | ||
1345 | Show all layers | Minden réteg mutatása | ||
1346 | Show appli&cation name | Mutasd al&kalmazás neve | ||
1347 | Show document &name | Dokumentum &nevének megjelenítése | ||
1348 | Show document &type | Dokumentum &típusának megjelenítése | ||
1349 | Show document p&roperties | Dokumentum tulajdonságok megjelenítése | ||
1350 | Show invalid pixels | Érvénytelen képpontok mutatása | ||
1351 | Show la&yout name | Mutasd elrendezés nevét | ||
1352 | Show m&enu commands for layout control (for advanced users) | Mutasd m&enü parancsok elrendezés vezérlő (haladóknak) | ||
1353 | Show or hide the "%s" panel. | Megjelenítheti vagy elrejtheti a "% s" panel. | ||
1354 | Show or hide the status bar. | Az állapotsor megjelenítése vagy elrejtése. | ||
1355 | Show or hide this toolbar. | Az eszköztár megjelenítése vagy elrejtése. | ||
1356 | Show the final image in the raster editor. | A végső kép megjelenítése a raszteres szerkesztőben. | ||
1357 | Shrink or stretch image by changing the number of pixels. | A kép zsugorítása vagy nyújtása a képpontok számának módosításával. | ||
1358 | Shrink or stretch image. | A kép zsugorítása vagy nyújtása. | ||
1359 | Shrink selection | Kijelölés zsugorítása | ||
1360 | Similar colors | Hasonló színek |