Nr. | Original expression | Translated expression | ||
---|---|---|---|---|
1321 | Select Template | ![]() | ||
1322 | Select a rectangle by dragging with mouse. Hold down SHIFT and/or CTRL to add, remove or negate current selection. | Selezionare un rettangolo trascinando con il mouse. Tenere premuto MAIUSC e / o CTRL per aggiungere, rimuovere o negare la selezione corrente. | ![]() | |
1323 | Select a region similar to the clicked pixel. Hold down CTRL and/or SHIFT to combine the new selection with the current one. | selezionare una regione simile al pixel cliccato. Tenere premuto CTRL e / o MAIUSC per unire la nuova selezione con quella attuale. | ![]() | |
1324 | Select all objects that are currently not selected. | Seleziona tutti gli oggetti che non sono selezionati ora. | ![]() | |
1325 | Select an effect to apply on the retouched pixels. | Seleziona un effetto da applicare ai pixel da ritoccare. | ![]() | |
1326 | Select group of similar pixels near each pixel and blur them. | Seleziona un gruppo di pixel simili in prossimità di ciascun pixel e sfocali. | ![]() | |
1327 | Select how to handle multiple open documents. | Scegli come gestire molti documenti aperti. | ![]() | |
1328 | Select how to merge the current layer with the underlying layers. | Selezionare la modalità di unire il livello attuale con i livelli sottostanti. | ![]() | |
1329 | Select or modify a template. | ![]() | ||
1330 | Select printer and print image. | ![]() | ||
1331 | Select the preferred language. English will be used for strings unavailable in the selected language. | Scegli la lingua preferita. Sarà usato l'Inglese per le frasi mancanti nella lingua selezionata. | ![]() | |
1332 | Select to how many frames (columns x rows) to split the image. | ![]() | ||
1333 | Selected file formats will be used for newly created documents. | I formati per i file selezionati saranno usati per i documenti appena creati. | ![]() | |
1334 | Selected formats will be used for newly created documents in the given order. | I formati selezionati saranno usati per i nuovi documenti creati nell'ordine dato. | ![]() | |
1335 | Selected language is built into the application and supported by all default components. | La lingua selezionata è inserita nell'applicazione ed è supportata da tutti i componenti prestabiliti. | ![]() | |
1336 | Selected stop color | Colore di blocco selezionato | ![]() | |
1337 | Selection ID: | ![]() | ||
1338 | Selection mask ID: | [*]Seleziona ID maschera: | ![]() | |
1339 | Send a donation. | ![]() | ||
1340 | Send to back | ![]() |