Italian phrases #781-800 for RealWorld Paint 2023.1

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
781
Increase or decrease canvas size, define position of the original image.
Aumentare o diminuire dimensioni dell'area di lavoro, definire la posizione dell'immagine originale.
info
782
Increase or decrease canvas size. Define position of the original image.
Aumentare o diminuire dimensione del quadro. Definire la posizione dell'immagine originale.
info
783
Increase outline width
Incrementare la larghezza del contorno
info
784
Increase pixels' transparency.
Aumenta la trasparenza dei pixel
info
785
Increase saturation
info
786
Increase width of shape outline by 1 pixel or by 5 pixels if CTRL key is down.
Incrementa larghezza della sagoma di 1 o 5 pixel alla volta se viene premuto il tasto CTRL.
info
787
Indicates the currently used value for outline width.
Indica il valore attualmente in uso per la larghezza contorno.
info
788
Initialize mask from the alpha channel of the image.
Inzializza una maschera dal canale di trasparenza dell'immagine
info
789
Inner shadow
Ombra interna
info
790
Insert Clipboard contents.
Inserisci contenuti clipboard.
info
791
Insert a new layer atop the currently selected one.
Inserisci un nuovo livello sopra a quello selezionato.
info
792
Insert copies of selected items.
Inserisci copie degli oggetti selezionati.
info
793
Insert frame...
Inserisci diapositiva
info
794
Inside
Dentro
info
795
Integral coordinates
Coordinate integrali
info
796
Intensity of the deformation effect.
Intensità dell'effetto deformazione.
info
797
Intensity:
info
798
Interlaced
Interlacciato
info
799
Interlacing
info
800
Internal Operation
Operazione interna
info
Select background
What about ICL files?