Turkish phrases #1001-1020 for RealWorld Paint 2023.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 1001 | Normal handles |  | ||
| 1002 | Normal|Multiply|Screen|Add|Subtract|Average|Difference|Minimum (darken)|Maximum (lighten)|Overlay|Replace hue|Replace saturation|Replace brightness|Replace color|Silhouette | Normal|Çoğaltmak|Ekran|Eklemek|Çıkarmak|Ortalamak|Fark|Minimum (karartmak)|Maksimum (aydınlatmak)|Yerleşim|Renk tonunu değiştirmek|Doygunluğu değiştirmek|Parlaklığı değiştirmek|Rengi değiştirmek|Silüet | | |
| 1003 | Not constrained | Kısıtlı değil | | |
| 1004 | Not set | | ||
| 1005 | Note | Not | | |
| 1006 | Note: maximum and minimum zoom values may depend on the size of the window and the displayed image. | Not: maksimum ve minimum yakınlaştırma değerleri pencerenin ve görüntülenen görüntünün boyutuna bağımlı kalabilir. | | |
| 1007 | Number of places behind the decimal point. Increase this value for higher precision color accuracy or when range is low. | Ondalık noktasının arkasındaki yerlerin sayısı. Daha yüksek hassasiyetli renk doğruluğu veya aralık düşük olduğunda bu değeri artırın. | | |
| 1008 | OK | Tamam | | |
| 1009 | Object specifying command list. | | ||
| 1010 | Objects | Objeler | | |
| 1011 | Octagon | Sekizgen | | |
| 1012 | Offset object | | ||
| 1013 | Offset object... | | ||
| 1014 | Offset of the dropped shadow in pixels. Positive values will move the shadow in the right bottom direction. | Piksel olarak bırakılan gölgenin ofseti. Pozitif değerler gölgeyi sağ alt yönde hareket ettirir. | | |
| 1015 | One window per document | Belge başına bir pencere | | |
| 1016 | Online | Çevrimiçi | | |
| 1017 | Online help | Çevrimiçi yardım | | |
| 1018 | Only high freqencies in the affected region are copied. | | ||
| 1019 | Only low freqencies in the affected region are copied. | | ||
| 1020 | Only show strings containning the entered character sequence. | Sadece girilen karakter dizisini içeren dizeleri göster. | |