Turkish phrases #381-400 for RealWorld Paint 2023.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 381 | Click empty space to add new stop to the gradient. Delete stop by dragging it outside. Select stop by clicking on it. | Gradyana yeni durak eklemek için boş alanı tıklayın. Dışına sürükleyerek durdurun. Üzerine tıklayarak Durdur'u seçin. |  | |
| 382 | Click here and then on any control that you want to learn more about. | Daha fazla bilgi edinmek istediğiniz herhangi bir kontrol için buraya tıklayın. | | |
| 383 | Click on a button to quickly switch to the respective folder. You may add the current folder to this list using the buttons in the right upper part of this window. | İlgili klasöre hızlıca geçmek için bir düğmeye tıklayın. Mevcut pencereyi bu pencerenin sağ üst kısmındaki düğmeleri kullanarak bu listeye ekleyebilirsiniz. | | |
| 384 | Click on an empty region to add a photo to your card. | Kartınıza bir fotoğraf eklemek için boş bir bölgeye tıklayın. | | |
| 385 | Click on the wheel to change hue, click inside the triangle to change brightness and saturation. | Renk tonunu değiştirmek için tekerleğe tıklayın, parlaklığı ve doygunluğu değiştirmek için üçgenin içine tıklayın. | | |
| 386 | Click the ... button and select a environment map (panoramatic texture of the surroundings). | | ||
| 387 | Click the ... button and select a height map. Pixel's brightness determines its elevation. | | ||
| 388 | Click to select a photo for this region. Or drag and drop a photo here. | Bu bölge için bir fotoğraf seçmek için tıklayın. Veya buraya bir fotoğraf sürükleyip bırakın. | | |
| 389 | Click to select and edit existing shapes | | ||
| 390 | Click with mouse or use arrow keys to change color components complementary to the selected one. | Seçili olan tamamlayıcı renk bileşenlerini değiştirmek için fareyle tıklayın veya ok tuşlarını kullanın. | | |
| 391 | Click with mouse or use left and right arrow keys to change color opacity (alpha). | Fareyle üzerine tıklayın veya renk opaklığını (alfa) değiştirmek için sol ve sağ ok tuşlarını kullanın. | | |
| 392 | Click with mouse or use the arrow keys to change color opacity (alpha). | | ||
| 393 | Click with mouse or use up and down arrow keys to change the selected color component. | Seçilen renk bileşenini değiştirmek için fare ile tıklayın veya yukarı ve aşağı ok tuşlarını kullanın. | | |
| 394 | Clicked pixel | | ||
| 395 | Clone with: %s | Bununla klonla: %s | | |
| 396 | Close | Kapat | | |
| 397 | Close the active document. | Etkin belgeyi kapatın. | | |
| 398 | Closed | Kapalı | | |
| 399 | Clouds texture | Bulut dokusu | | |
| 400 | Collapse | Çöküş | |