Nr. | Original expression | Translated expression | ||
---|---|---|---|---|
521 | Define a shape by drawing its outline with mouse. | |||
522 | Define area for red eye removing by clicking and dragging with mouse. | Визначіть площу видалення червоних очей, перетягуючи мишею. | ||
523 | Define middle point between black and white levels. | Визначте середнє значення між чорним і білим рівнями. | ||
524 | Define what should be displayed on a color button popup palette and how should the color picker dialog look like. | Визначте, що повинно відображатися на кнопці коліру у спливаючій палітрі і як має виглядати діалог кольорового комплектувальника. | ||
525 | Defines how to combine fill pattern with previous content. | Визначає тип поєднання заливки шаблону з попереднім змістом. | ||
526 | Defines how to obtain the height map for bevel effect. | |||
527 | Defines, where to place the outline. | Визначає, де розмістити схему. | ||
528 | Delete batch operation | |||
529 | Delete file | Видалити файл | ||
530 | Delete layer(s) | Видалити шар(и) | ||
531 | Delete selected items. | |||
532 | Delete vertex | |||
533 | Density [%]: | Щільність [%]: | ||
534 | Density of the projected shadow at the beginning. | |||
535 | Desaturate | |||
536 | Details | Деталі | ||
537 | Detect horizontal edges in the input image. | |||
538 | Determine the darkest and brightest colors in the image and adjust contrast to map them on real black and white. | Визначити найтемніші і найяскравіші кольори зображення і відрегулювати контраст для чорно-білого їх відображення. | ||
539 | Determines the method used to compute the shadow. | Визначає метод, використаний для розрахунку тіні. | ||
540 | Determines the sharpness of the shadow. It is recommended to use sharper shadow for small images and less sharp for big ones. |