Occitan phrases #321-340 for RealWorld Paint 2023.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 321 | Bubble color: |  | ||
| 322 | Button1 | Boton1 | | |
| 323 | Bézier transformation | Transformacion Besiers | | |
| 324 | CPU info: %i cores, %i execution threads. | | ||
| 325 | Cancel | Cancelar | | |
| 326 | Cancel drawn shape | | ||
| 327 | Cancel|Continue working with the document. | Cancelar|Contunhar de trabalhar subre aquest document. | | |
| 328 | Canvas Size | | ||
| 329 | Canvas edge replication | | ||
| 330 | Canvas height: | | ||
| 331 | Canvas style option affects canvas colors and outline. | | ||
| 332 | Canvas width: | | ||
| 333 | Capture desktop | Capcionar l'image de l'escrivania | | |
| 334 | Capture image | Captura d'image | | |
| 335 | Cards | | ||
| 336 | Cartesian to polar | Cartesian vèrs polar | | |
| 337 | Center | | ||
| 338 | Center horizontally | | ||
| 339 | Center of rotation and scaling. | | ||
| 340 | Center the image in the smallest possible square or rectangle. | Centrar l'image dins lo cairat o lo rectangle mai petit possible. | |