Russian phrases #301-320 for
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 301 | Mac OS Tiger icon |  | ||
| 302 | Mac icon files | | ||
| 303 | Magic wand | Волшебная палочка | | |
| 304 | Main toolbar | Главная панель | | |
| 305 | Main window | Основное окно | | |
| 306 | Manage File Associations | Управление ассоциациями файлов | | |
| 307 | Manage Windows shell associations | Управление ассоциациями расширений Windows | | |
| 308 | Mark all available items or objects as selected. | Отметить все доступные элементы или объекты, как выбран. | | |
| 309 | Mask from opacity | Маска с непрозрачностью | | |
| 310 | Maximum color value. Recommended values are 1 (the native HDR range), 100 (percent range), or 255 (classic 8-bit color). | Максимальное значение цвета. Рекомендуемые значения: 1 (естественного ареала HDR), 100 (процент диапазона) или 255 (классический 8-битный цвет) | | |
| 311 | Maximum cores: | Максимум ядер: | | |
| 312 | Media | Медиа | | |
| 313 | Merge all layers and separate all images in an icon to make it usable in other applications. | | ||
| 314 | Merge layers | Объединить слои | | |
| 315 | Merge objects | Объединить объекты | | |
| 316 | Minimal style | Минималистичный стиль | | |
| 317 | Mirror | Отразить по вертикали | | |
| 318 | Modified date | Дата изменения | | |
| 319 | Modified on %s | Изменён: %s | | |
| 320 | Modify shapes in picture by pushing, collapsing or expanding specified areas. | Изменить картинку перемещением, расширением или сжатием конкретных регионов. | |