Russian phrases #481-500 for
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 481 | Start with a random image instead of an empty canvas. |  | ||
| 482 | Static | Статичный | | |
| 483 | Store mask | Магазин масок | | |
| 484 | Stroke | Штрих | | |
| 485 | Subtle style | | ||
| 486 | Swap colors | Поменять цвета местами | | |
| 487 | Symmetry | | ||
| 488 | Tagged library | Тэги библиотеки | | |
| 489 | Test | Тест | | |
| 490 | Text | Текст | | |
| 491 | The Cancel button closes this dialog reverting all changes | Кнопка Отмена закрывает этот диалог, отменяя все изменения. | | |
| 492 | This box allows you to display only files of selected types. When storing files, this box may influence the file format of the saved file. | Это поле позволяет отфильтровать файлы по типу. При сохранении это поле влияет на формат сохраняемого файла. | | |
| 493 | This computer | Этот компьютер | | |
| 494 | This table shows file types supported by this application. Set a check mark to the left of a file type that should be associated in shell. | Эта таблица показывает типы файлов, поддерживаемых этим приложением. Установите флажок слева от файла, тип которого должен быть связан с оболочкой. | | |
| 495 | Thumbnails | Эскизы | | |
| 496 | Tile crop (16x16 pixels) | Плитка культуры (16x16 пикселей) | | |
| 497 | Tiles | Плитка | | |
| 498 | Toggle effect on the selected layer. | | ||
| 499 | Tool has no options. | Инструмент не имеет опций. | | |
| 500 | Tool presets | Настройки инструментов | |