Chinese (PRC) phrases #301-320 for
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 301 | Mac OS Tiger icon |  | ||
| 302 | Mac icon files | | ||
| 303 | Magic wand | 魔术棒 | | |
| 304 | Main toolbar | 主要工具栏 | | |
| 305 | Main window | 主窗口 | | |
| 306 | Manage File Associations | 管理文件关联 | | |
| 307 | Manage Windows shell associations | 管理Windows资源管理器关联 | | |
| 308 | Mark all available items or objects as selected. | 标记所有可用项或对象为选定 | | |
| 309 | Mask from opacity | 遮罩透明度 | | |
| 310 | Maximum color value. Recommended values are 1 (the native HDR range), 100 (percent range), or 255 (classic 8-bit color). | 最大颜色值。建议值为1(标准的 HDR 范围)，100 (百分数), 或者 255 (标准 8 位色)。 | | |
| 311 | Maximum cores: | 最大核心数量： | | |
| 312 | Media | 多媒体 | | |
| 313 | Merge all layers and separate all images in an icon to make it usable in other applications. | | ||
| 314 | Merge layers | 合并图层 | | |
| 315 | Merge objects | | ||
| 316 | Minimal style | | ||
| 317 | Mirror | 镜向 | | |
| 318 | Modified date | 修改日期 | | |
| 319 | Modified on %s | 修改在%s | | |
| 320 | Modify shapes in picture by pushing, collapsing or expanding specified areas. | 推动、折叠或扩展指定区域修改图片中的形状 | |