Chinese (PRC) phrases #41-60 for
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 41 | &Paste | 粘贴(&P): |  | |
| 42 | &Ps-filter | 滤镜(&P) | | |
| 43 | &Redo | 恢复(&R) | | |
| 44 | &Save... | 保存(&S)... | | |
| 45 | &Search... | 查找(&S)... | | |
| 46 | &Small grid | 小网格(&S) | | |
| 47 | &Status bar | 状态栏(&S) | | |
| 48 | &Style | 样式(&S) | | |
| 49 | &Tools | 工具 | | |
| 50 | &Transformation... | 变形(&T)... | | |
| 51 | &Transparency... | 透明度(&T)... | | |
| 52 | &Undo | 撤销(&U) | | |
| 53 | &User interface: | 用户界面(&U): | | |
| 54 | &View | 视图 | | |
| 55 | &Watermark... | 水印 | | |
| 56 | &What now? | 现在该怎么做？(&W) | | |
| 57 | 32bpp | | ||
| 58 | 4bpp (Win) | | ||
| 59 | 8bpp | | ||
| 60 | A computer icon is a set of images having different sizes and color depths. Each image may be different - optimized for given conditions. | 一个计算机图标是一个具有不同大小和颜色深度的图像集。每一个图像可能不相同－根据给定的条件做了优化。 | |